Droits et de­voirs des pa­ti­ents

Le dépistage et le traitement des maladies ont fait d'énormes progrès au cours des dernières décennies. Cette évolution est le résultat de longues années de recherche auxquelles participent activement les médecins, les scientifiques et les patients.

La recherche dépend essentiellement des données issues des dossiers médicaux des patients. Ceux-ci peuvent par exemple comprendre des résultats d'analyses de laboratoire, des informations sur un traitement ou sur des prédispositions héréditaires à certaines maladies. Le matériel biologique prélevé lors d'un séjour à l'hôpital et qui n'est plus nécessaire à des fins de diagnostic est également très précieux pour la recherche. Ces échantillons restants peuvent par exemple être des échantillons de sang, d'urine ou de tissus.

Conformément à la loi suisse relative à la recherche sur l'être humain (LRH), votre consentement écrit en tant que patient est une condition préalable pour que nous puissions réutiliser à des fins de recherche des informations sur votre maladie ou des échantillons prélevés dans le cadre de votre traitement.

C'est pourquoi nous vous demandons, lors de votre admission à la clinique, si vos données médicales et vos échantillons peuvent être réutilisés ultérieurement à des fins de recherche sous forme codée. Vous recevrez à cet effet une lettre d'information accompagnée d'une déclaration de consentement à signer. Cette information explique comment vous pouvez, en tant que patient, contribuer au progrès médical et montre comment vos données et droits de patient sont protégés.